Derecho de familia

Unión Marital de Hecho en Colombia desde España: Derechos y Cómo Reconocerla

Muchos colombianos vivieron en pareja en Colombia sin casarse. Esa convivencia puede generar derechos legales importantes sobre bienes, herencias y pensiones — incluso si hoy vive en España. En esta guía le explicamos qué es la unión marital de hecho, qué derechos genera y cómo gestionarla desde el exterior.

¿Qué es la unión marital de hecho en Colombia?

La unión marital de hecho es la figura jurídica colombiana que reconoce legalmente la convivencia estable entre dos personas — llamadas compañeros permanentes — que, sin estar casados, hacen vida en común de forma singular y permanente. Está regulada por la Ley 54 de 1990 y sus modificaciones.

Para que exista unión marital de hecho reconocida legalmente en Colombia, la convivencia debe ser:

• Singular: ambas personas solo conviven entre sí, no con otras parejas simultáneamente
• Permanente: con vocación de estabilidad, no una relación esporádica
• Por mínimo 2 años continuos para que genere efectos patrimoniales

¿Qué derechos genera la unión marital de hecho?

Después de 2 años de convivencia, la unión marital genera automáticamente una sociedad patrimonial entre compañeros permanentes, similar a la sociedad conyugal del matrimonio. Esto significa:

• Derechos sobre bienes: Los bienes adquiridos durante la unión se presumen de ambos por partes iguales.
• Derechos sucesorales: El compañero permanente tiene derechos hereditarios equivalentes a los del cónyuge.
• Pensión de sobrevivencia: En caso de fallecimiento de uno, el otro puede reclamar pensión ante el sistema de seguridad social colombiano.
• Porción conyugal: Derecho a reclamar una porción de la herencia si el otro fallece sin dejar bienes suficientes.

¿Cómo se reconoce la unión marital de hecho en Colombia?

Existen tres formas de declarar y reconocer legalmente la unión marital:

1. Escritura pública ante notaría (de mutuo acuerdo)

Si ambas partes están de acuerdo, pueden ir ante una notaría en Colombia y otorgar escritura pública declarando la unión marital. Esta es la forma más rápida y económica. Desde España, puede hacerse mediante poder notarial apostillado.

2. Proceso judicial ante juez de familia

Cuando no hay acuerdo entre las partes — por ejemplo, si uno niega la unión — se debe demandar ante un juez de familia en Colombia para que declare judicialmente la existencia de la unión marital. Este proceso puede llevarse con representación de su abogado mediante poder notarial.

3. Por acta ante conciliador

También puede declararse ante un conciliador autorizado o centro de conciliación, siempre que haya acuerdo entre ambas partes.

¿Cómo se disuelve la unión marital de hecho?

La unión marital se puede disolver de varias formas:

• Por mutuo acuerdo: Mediante escritura pública ante notaría o acta de conciliación. Es el proceso más rápido.
• Por decisión unilateral: Uno de los compañeros puede dar por terminada la unión mediante escritura pública.
• Por sentencia judicial: Cuando hay conflicto sobre bienes, custodia o alimentos.
• Por matrimonio de uno de los compañeros con tercero.
• Por fallecimiento de uno de los compañeros.

¿Puedo gestionar la unión marital desde España?

Sí. Mediante poder notarial apostillado otorgado en España, su abogado en Colombia puede representarle en todos los trámites relacionados con la unión marital: declaración, disolución, liquidación de la sociedad patrimonial y reclamación de derechos sobre bienes.

No necesita viajar a Colombia para ninguno de estos procesos si cuenta con representación legal adecuada.

Situaciones frecuentes de colombianos en España

Viví en unión libre en Colombia y ahora tengo bienes sin liquidar

Si convivió más de 2 años con su compañero permanente en Colombia y adquirieron bienes juntos — un apartamento, un vehículo, ahorros — esos bienes forman parte de la sociedad patrimonial. Para liquidarlos y que cada quien quede con lo que le corresponde, debe declarar y luego disolver la unión marital.

Mi compañero permanente falleció y hay una herencia en Colombia

Si su compañero permanente falleció y no estaban casados formalmente, pero convivieron más de 2 años, tiene derechos hereditarios. Sin embargo, debe primero demostrar la existencia de la unión marital ante las autoridades colombianas. Su abogado puede iniciar este proceso desde España.